ぽっかぽか大連だより　（第1回）

日本でちょっと豪華なお取り寄せおせち料理と、今じゃ贅沢な手つきの餅のお雑煮で正月を過ごした。 まあ、その実、気取ったものでなく、食っちゃ寝、食っちゃ寝の寝正月だったのだが。

日本でこんなにのんびりしちゃったから、明日からちゃんと社会復帰できるかなあなんて思いながら、大連国際空港に到着。外気温はマイナス。
気持ちを引き締めて仕事モードに、と思うが、実は、一ヶ月もたたないうちにもう一回お正月がある。

そう、中国は旧暦でお正月を迎える。
太陽暦の1月1日はただの休日でしかない。特に何も行事はない。旧暦での1月1日は、太陽暦で2月7日。これぞ中国駐在員の役得。年に2回のお正月が祝える。

日本の正月がさながら｢静｣なら、中国の正月はいたって｢動｣。
街や家々のドアや門をめでたい色の赤と金でデコレーションして、元旦には爆竹を鳴らす(本当は禁止されているらしいが)。

そしてこの時期、街はおめでたい言葉でうめつくされる。
家やオフィスの入り口に、おなじみの｢福｣の字を貼ったり、｢年年有余｣(一年中、お金や食べ物が余る)の｢余｣と同音である｢魚｣のお飾りを飾ったり。
この魚のお飾りがまた錦鯉よりかなり派手な赤と金色。

そして今年は鼠年。
赤と金の派手派手のネズミが大連の街中を行ったり来たり。
その中でも、最近、巷に現れた言葉が｢福鼠｣。
｢福を招くネズミ｣の意。これから流行る言葉かも。

そんなこんなで、この大連からのエッセイも街の賑やかさに負けないくらい、賑々しく、楽しくスタートします。
これから半年間、ハオ中国語アカデミー大連校マネージャーが見た我が大連校のこと、街の様子、中国語のことをお伝えします。楽しみにしていてください。

再見！