グローバルキャリア塾 連載コラム

ぽっかぽか大連だより (第2回)

第二回:「お客さんを乗せたのはこれで3回目だよ」

ハオ中国語アカデミー

篠崎将彦 (しのざきまさひこ)

1975年5月4日生まれ。埼玉県出身。株式会社ハオ中国語アカデミー中国語講師を経て、大連校マネージャーとなる。中国や東南アジアを放浪する癖がある。一方で、演歌と落語をこよなく愛す。

HAO中国語アカデミー

(2008年3月1日掲載)

ある晩、タクシーをひろった時のこと。運転手さんに行き先を告げようとすると、運転手さんが先に、「お客さん、和平広場でしょ? お客さんを乗せたのはこれで3回目だよ」。驚いたと同時に、申し訳ない気持ちでいっぱい。この運転手さんのこと、全然覚えてない。そもそも、日本でも大連でも、タクシーに乗る時に運転手さんの顔を見たことなんてない。だが、私のことを覚えていてくれたのは、異国の地で友だちができたかのように嬉しい。

中国のタクシーと言えば、運転手さんの愛想が悪かったり、道を遠回りするとか、日本人の間では悪評が絶えない。確かに、そういう運転手もいるから要注意。でも、私は大連に来てから、タクシーでいやな思いをしたことは一度もない。ここの運転手さんは、愛想がいいを通り越して、お節介なくらいだ。
「日本のどこから来たの?」から始まって、「独身?」、「給料はいくら貰ってんの?」などなど。しまいには、「嫁の世話するよ」となる。もうこうなると笑って、一緒に会話を楽しむしかない。

もう一つ、大連のタクシーですごいと思うのは、運転手さんがとにかく道に明るいということだ。行き先がどんなに小さい路地でも、運転手さんは知っていて、必ず連れて行ってくれる。中国語でタクシーの運転手さんを呼びかけるのに、“師傅”(shifu)ということばがある。本来は、職人さんを呼びかけることばだったらしい。大連のタクシーの運転手さんはまさに、このことばにふさわしい「職人」さんなんだと思う。


大連のタクシー

この記事をシェアする
  • LINE

お問い合わせはこちら

毎日留学ナビ 海外留学サポートセンター
東京カウンセリングデスク
東日本の方
0120-655153
お問い合わせフォームはこちら
月~金、第1・3土 10:00-18:00
※最新の営業日は「東京カウンセリングデスクのご案内」にてご確認ください。
【お知らせ】2024年2月より移転しました。

〒103-0025 東京都中央区日本橋茅場町2-12-10
PMOEX日本橋茅場町 H¹O日本橋茅場町 207 (受付は1階)

毎日留学ナビ 海外留学サポートセンター
大阪カウンセリングデスク
西日本の方
0120-952295
お問い合わせフォームはこちら
月~金、第1・3土 10:00-18:00
※最新の営業日は「大阪カウンセリングデスクのご案内」にてご確認ください。

〒530-0001 大阪府大阪市北区梅田2-5-6
桜橋八千代ビル6階