グローバルキャリア塾・連載コラム
東京 0120-655153
大阪 0120-952295
グローバルキャリア塾 連載コラム

宮永コンピテント英語塾 (第1回)

第1回:英語耳を作ろう

宮永コンピテント英語塾

宮永國子(みやなが くにこ)

宮永Competent英語塾 塾長、人類学博士。国際基督教大学大学院人類学教授、多摩大学グローバルスタディーズ学部創設学部長を経て、現在ハーバード大学研究員。

宮永コンピテント英語塾

(2008年4月1日掲載)

学校英語で習うのは、英語学の初歩です。受験でがんばってきたあなたは、自分で思っているより文法も知っているし、単語もあるのですよね。でも決定的に欠けているものがあります。それは英語耳です。思い当たるでしょう?英語耳作りに、英語聞き流しやシャドウイングをやってみましたか。確かに効果がありますね。でもそれはやりかたによります。効果的なやり方に気づいた方は、実力が向上します。気づかなければ、いつまでたっても徒労です。思い当たります?

コツはあるのです。日本語で話しているとき、あなたは何を聞いていますか。日本語の文法を聞いていますか。単語の意味を考えていますか。そうではなく、自然に言われていることの内容、意味が耳に入ってきますよね。分かるって、こういうことでしょう?違います?単語の意味を考えるときは、どんな言語で話していても、つっかえたときじゃないですか。日本語では言われている内容、意味が自然に耳に入ってくるでしょう?

コミュニケーションが成り立っているときには、内容を聞いているので、日本語を聞いているのではないのです。英語でも同じことです。英語を聞いているときは、内容は耳に入ってこないのです。正しくトレーニングすれば、英語でも、日本語と同じように、内容が聞こえてくるようになります。英語ではなく、内容、意味が聞こえてくるのです。

コツは、耳で聞くときは、目を使わないことです。でも耳で初めて聞いた英語の内容は、分からなくてもあたりまえです。英語は外国語です。内容理解のためには、どうしても目で読む作業が必要となります。目で読む作業は、いまはふつう日本語との対訳です。対訳で意味内容を理解します。ここで結局日本語に転換してしまうのです。英語なのに、日本語で考えてしまうのです。するとひとつの文章ごとに、後ろからひっくり返して、前に戻るようにして、やっと英語の文章は読めますよね。ここに問題があるのです。耳で聞くには、前から後ろへと流れる文章に、そのまま素直についてゆくことが必須です。あなたはどのぐらい素直になれますか。素直になれる方法を知っていますか。

宮永コンピテント英語塾では、実際に使われているラジオ番組が、耳から自然に理解できるように教えます。耳から自然に入る内容は、口からも楽に言えるようにドリルします。その後で知的なネイティブの講師と、自由なディスカッションを楽しみましょう。いま習得した英語力で、内容のある会話ができます。これに慣れておけば、留学してからも楽ですね。

 

*2008年6月22日から毎週日曜日6回で6週間の「チャレンジ英語集中講座」に出てみませんか。誰でも無理なく参加できます。やる気のあるあなたに来てほしいのです。1回出てみて、続けたくなければ授業料はお返しします。ぜひ参加してください。経験してみて物足りなければ、「ランクアップ英語集中講座」がお勧めです。切り替えできます。 

宮永国子先生

この記事をシェアする
  • LINE

お問い合わせはこちら

毎日留学ナビ 海外留学サポートセンター
東京カウンセリングデスク
東日本の方
0120-655153
お問い合わせフォームはこちら
新型コロナウィルス感染予防のためスタッフの交代出勤体制を導入しております。対応にお時間をいただく場合がございますが、何卒ご理解ご了承のほどお願い申し上げます。
月~金、第1・3土 10:00-18:00
※12月の営業日は「東京カウンセリングデスクのご案内」にてご確認ください。

〒105-0004 東京都港区新橋1-12-9
ビジネスエアポ-ト新橋 (受付は7階)

毎日留学ナビ 海外留学サポートセンター
大阪カウンセリングデスク
西日本の方
0120-952295
お問い合わせフォームはこちら
新型コロナウィルス感染予防のためスタッフの交代出勤体制を導入しております。対応にお時間をいただく場合がございますが、何卒ご理解ご了承のほどお願い申し上げます。
月~金、第1・3土 10:00-18:00
※12月の営業日は「大阪カウンセリングデスクのご案内」にてご確認ください。

〒530-0001 大阪府大阪市北区梅田2-5-6
桜橋八千代ビル6階